Log in or join Textillia to get full access to the database and become part of our community of sewists, quilters, and textile artists.
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

From Grasser (RU):

Платье. Платье свободного, расширенного к низу силуэта, длиной до середины икры. Модель распашная, отрезная по линии талии. На переде кокетки. Карманы в боковых швах ниже линии. Спинка с кокеткой и средним швом на верхней и нижней части. Плечо спущено, рукав рубашечный одношовный, длиной до запястья. Горловина и линия борта оформлены притачной планкой. Застежка на две пришивные кнопки по линии талии. Платье дополнено завязывающимся съёмным поясом.

Куртка. Куртка свободного прямого силуэта, длиной чуть ниже линии бедер. На переде кокетки. Карманы в боковых швах ниже линии талии. Спинка с кокеткой и средним швом. Плечо спущено, рукав рубашечный одношовный, длиной до запястья. Горловина и линия борта оформлены притачной планкой. Застежка на две пришивные кнопки по линии талии. Модель дополнена завязывающимся съёмным поясом.

From Grasser (EN):

Pattern 2 in 1.

Dress pattern. Dress is of a loose silhouette, extended to the bottom with mid-calf length. The model is button-free and cut off at the waistline. The front has the yoke. Pockets are located in the side seams below the waistline. The back is with a yoke and a middle seam on the top and bottom parts. The shoulder line is down, the shirt sleeve is with a single-seam and with the length until the wrist. The neck and the front edge are decorated with an attached placket. Closure is with two attached buttons located along the waistline. The dress is complemented by a removable belt that ties.

Jacket pattern. Jacket is of a loose straight silhouette with the length just below the hip line. The front detail has the yoke. Pockets are located in the side seams below the waistline. The back is with a yoke and a middle seam. The shoulder line is down, the sleeve has a shirt type with the length until the wrist. The neck and the front edge are decorated with an attached placket. Closure is with two attached buttons located along the waistline. The model is complemented by a removable belt that ties.

Russian sizes 38 - 56 (Bust 76-112cm)