Log in or join Textillia to get full access to the database and become part of our community of sewists, quilters, and textile artists.

From Grasser (RU):

Трикотажный джемпер среднего объема, длиной выше линии бёдер. Нагрудная вытачка размоделирована в пройму и в рельефные швы.  Спинка без среднего шва. Плечевой шов отсутствует. Линия горловины на переде и спинке спрямлена. Область плеча оформлена с захлестом переда на спинку.

Рукав втачной, с верхним швом, состоит из четырех деталей: две передние и две задние. Нижняя передняя и задняя детали образуют складку, втачанную в верхнюю часть оката. За счет верхнего шва образуется объем в области локтя и заужение к линии низа. 
Особенность модели: использование двух фактур в деталях изделия. Нижние части рукава и бейки для обработки горловины выполнены из материала-компаньона.  Наш образец изготовлен из двустороннего материала, детали выкроены на разные стороны трикотажного полотна.  При пошиве вы можете раскроить все детали из одной фактуры трикотажного полотна.

From Grasser (EN):

Regular fit knit jumper, length above the hipline. The bust dart has been transferred into the armhole and princess seams. The back is seamless. There is no seam on the shoulder. The front and back have a boat neckline. The shoulder area of front overlaps to the back. The sleeve is set-in has an upper seam and it is made up of four pieces: two front ones and two back ones. Lower front and back pieces shape a pleat sewn in the upper part of the sleeve cap. The upper seam creates some fullness at the elbow area and tightness at the sleeve hemline. 

Garment’s specific characteristics: fabrics with two different textures are used in this garment. Sleeve lower pieces and neckline bindings are made of matching embellishment fabric. Our sample is completed of a double-faced fabric. The pieces were cut on different sides of the fabric.

If you like you can cut all the pieces out of the fabric with one texture only.   

Russian sizes 38-52 (EU 32-46)
Bust 76-104cm