Monica, la robe

From Apolline Patterns:

La robe Monica se distingue par son jeu de plis sur les épaules, son buste froncé & une jupe qui tourne ! Ce patron comprend deux déclinaisons de manches. Une extension de patron est disponible ici pour réaliser les manches longues bouffantes & resserrées par un poignet de manches à plis.

Monica a été conçue pour sublimer les tissus aériens & fins, qui mettront particulièrement en valeur son jeu de plis & son buste froncé. 

– Jeu de plis plats sur les épaules
– Buste froncé & croisé
– Coupe cintrée à la taille
– Jupe en forme, qui virevolte…
– Manches papillon ou finition au biais pour une version sans manche
– Extension de patron “Manches longues bouffantes” disponible ici

Chaque gamme de taille dispose d’un patron spécifique adapté à ses particularités :

• Jeu de plis : il y a cinq plis plats sur l’épaule pour la 1ère gamme de taille, et 4 plis pour la seconde gamme de taille. Le buste de la première gamme de taille est plus froncé que le buste de la seconde gamme de tailles. Ces ajustements permettent d’équilibrer le volume au niveau du buste de Monica, pour sublimer chaque gamme de taille.
• Longueur de jupe : deux longueurs sont proposées pour la première gamme de taille (midi & genoux). Une seule longueur est proposée dans la seconde gamme de taille (= la longueur maximale pour une laize 140 cm classique, dans chaque taille. Celle-ci se situe juste au-dessous du genou (voir les photos). Les patrons disposent des indications nécessaires pour allonger ou raccourcir la longueur de la jupe.
• Chaque gamme de taille dispose de deux options de manches, version débardeur ou version manches papillon. Les manches longues bouffantes, resserrées par un poignet de manche à plis, sont disponibles sous forme d’extension au format PDF ici.

English translation (Google Translate):

The Monica dress is distinguished by its set of pleats on the shoulders, its gathered bust & a skirt that turns! This pattern includes two variations of sleeves. A pattern extension is available here to make long puffy sleeves tightened by a pleated sleeve cuff.

Monica was designed to enhance airy & fine fabrics, which will particularly highlight her play of pleats & her gathered bust. 

– Set of flat pleats on the shoulders
– Gathered & crossed bust – Fitted
cut at the waist
– Shaped skirt, which twirls…
– Butterfly sleeves or finish on the bias for a sleeveless version
– “Long puffed sleeves” pattern extension available here

Each size range has a specific pattern adapted to its particularities:

• Set of pleats: there are five flat pleats on the shoulder for the 1st size range, and 4 pleats for the second size range. The bust of the first size range is more gathered than the bust of the second size range. These adjustments balance the volume at Monica's bust level, to enhance each size range.
• Skirt length: two lengths are available for the first size range (midi & knees). Only one length is offered in the second size range (= the maximum length for a classic 140 cm width, in each size. This is located just below the knee (see photos). The patterns have the necessary information to lengthen or shorten the length of the skirt.
• Each size range has two sleeve options, tank top version or butterfly sleeve version. The puffy long sleeves, tightened by a pleated sleeve cuff, are available as a PDF extension here.